El 17 de febrero de 2026 se publicó en el Diario Oficial el Decreto Supremo N° 174, que regula el procedimiento de reconocimiento, revalidación y convalidación de títulos y grados académicos obtenidos en el extranjero, en cumplimiento de la Ley 21.325.
Para miles de personas migrantes en Chile, esta noticia no es menor. Tener un título profesional no siempre significa poder ejercer. Este nuevo reglamento viene a ordenar y dar reglas claras a un proceso que históricamente ha sido complejo y desigual.
Desde TC Abogados te explicamos qué cambia y qué debes tener en cuenta.
¿Qué regula exactamente el Decreto 174?
El Decreto Supremo N° 174 establece tres procedimientos distintos:
1. Reconocimiento
Es el proceso mediante el cual una institución chilena certifica que tu título o grado extranjero existe y es equivalente en nivel académico.
No siempre habilita para ejercer profesiones reguladas, pero sí valida formalmente tu formación.
2. Revalidación
Es un paso más exigente. Implica que tu título extranjero se equipara a uno específico otorgado en Chile.
Este procedimiento es clave para profesiones reguladas por ley (como salud, ingeniería, educación, derecho, entre otras).
3. Convalidación
Permite validar asignaturas o actividades curriculares realizadas en el extranjero para continuar estudios en Chile.
¿Quién puede hacer estos trámites?
El reglamento establece que:
- Las universidades estatales con al menos 5 años de acreditación pueden reconocer y revalidar títulos profesionales y grados académicos.
- Otras instituciones acreditadas pueden convalidar estudios técnicos o asignaturas.
Esto descentraliza el sistema y amplía las instituciones competentes, lo que podría mejorar tiempos y acceso.
¿Cómo funciona el proceso?
En términos simples:
1. Se presenta una solicitud ante la institución correspondiente (muchas veces de manera electrónica).
2. Se entregan antecedentes académicos.
3. La institución analiza la equivalencia curricular.
4. Se dicta una resolución fundada.
El reglamento establece plazos internos para cada etapa, lo que busca evitar procesos indefinidos.
¿Qué documentos suelen exigirse?
Aunque puede variar según el caso, normalmente se requiere:
- Título o grado debidamente apostillado o legalizado.
- Certificado de notas.
- Plan de estudios detallado.
- Documento que acredite habilitación profesional en el país de origen (cuando corresponda).
- Traducciones oficiales si los documentos no están en español.
Un error frecuente es presentar documentación incompleta o mal legalizada, lo que retrasa el proceso o termina en rechazo.
Punto importante: revalidar no siempre significa poder ejercer de inmediato
El reglamento es claro: el reconocimiento o revalidación académica no reemplaza otros requisitos legales.
Por ejemplo:
- En el caso de abogados extranjeros, la habilitación profesional depende además de la Corte Suprema.
- En profesiones del área de la salud pueden existir exigencias adicionales o exámenes.
Cada profesión tiene su propio marco regulatorio.
¿Por qué es relevante para personas migrantes?
Porque el ejercicio profesional está directamente vinculado a:
- Tipo de visa o residencia.
- Nivel de ingresos.
- Formalidad laboral.
- Integración efectiva en el mercado chileno.
La correcta estrategia migratoria muchas veces depende de cómo se planifique el proceso de reconocimiento o revalidación del título.
No es solo un trámite académico. Es una decisión jurídica y migratoria.
Conclusión
El Decreto 174 representa un avance importante en la regulación del reconocimiento de títulos extranjeros en Chile. Establece reglas claras, define competencias institucionales y fija etapas formales del procedimiento.
Sin embargo, cada caso es distinto.
No todas las profesiones se tramitan igual.
No todas las trayectorias académicas tienen el mismo tratamiento.
En materia migratoria, anticiparse marca la diferencia.
¿Necesitas orientación?
En TC Abogados – Santiago de Chile, somos especialistas en derecho migratorio y asesoramos a profesionales extranjeros en:
- Estrategia migratoria vinculada al ejercicio profesional.
- Análisis de viabilidad de revalidación.
- Revisión documental previa.
- Coordinación con instituciones competentes.
Si quieres evaluar tu caso antes de iniciar el trámite, contáctanos.
Una buena planificación puede ahorrarte meses — e incluso años — de espera.
